Two Bank of Japan members urged a rate hike in September, signaling a shift from years of ultra-loose policy amid rising inflation concerns. Dos miembros del Banco de Japón instaron a un alza de tasas en septiembre, señalando un cambio desde años de política ultra relajada en medio de crecientes preocupaciones de inflación.

Two Bank of Japan board members dissented in September, calling for a 0.25% rate hike despite the central bank holding rates steady at 0.5%, signaling growing pressure to tighten policy. Dos miembros de la junta del Banco de Japón disintieron en septiembre, pidiendo un aumento de la tasa del 0,25% a pesar de que el banco central mantiene las tasas estables en el 0,5%, lo que indica una presión creciente para endurecer la política. The split, unusual for Japan’s traditionally dovish stance, reflects rising concerns over persistent inflation, especially in food and essentials, and a shift in board sentiment. La división, inusual para la postura tradicionalmente dócil de Japón, refleja las crecientes preocupaciones por la inflación persistente, especialmente en alimentos y artículos esenciales, y un cambio en el sentimiento de la junta directiva. Markets now see about a 50% chance of a hike in October, with most economists expecting another increase by year-end. Los mercados ahora ven alrededor de un 50% de posibilidades de un aumento en octubre, con la mayoría de los economistas esperando otro aumento para fin de año. The move marks a notable departure from years of ultra-loose policy, driven by new board members and the departure of long-time dovish leaders. La medida marca un notable alejamiento de años de una política ultra floja, impulsada por nuevos miembros de la junta y la salida de líderes dovish de larga data.