South Carolina allows one early refill for certain prescriptions by October 4 amid storm preparations. Carolina del Sur permite una recarga temprana para ciertas recetas antes del 4 de octubre en medio de los preparativos para la tormenta.

South Carolina has authorized a one-time early refill for Schedule III-V prescriptions due by October 4, 2025, in response to Tropical Disturbance 94L. Carolina del Sur ha autorizado un reabastecimiento anticipado de una sola vez para las prescripciones de la Lista III-V con vencimiento el 4 de octubre de 2025, en respuesta a la perturbación tropical 94L. The move, following a state of emergency declaration by Governor Henry McMaster, aims to ensure continued access to essential medications amid expected service and communication disruptions. La medida, luego de una declaración de estado de emergencia por parte del gobernador Henry McMaster, tiene como objetivo garantizar el acceso continuo a medicamentos esenciales en medio de interrupciones esperadas de servicios y comunicaciones. Pharmacies must retrieve original prescriptions and document each refill with date, time, reason, and pharmacist signature. Las farmacias deben recuperar las recetas originales y documentar cada reabastecimiento con la fecha, hora, motivo y firma del farmacéutico. The action is intended to protect public health and safety during the storm. La acción está destinada a proteger la salud y la seguridad pública durante la tormenta.