A rare tornado struck western New York, damaging homes and trees, with no injuries reported. Un raro tornado azotó el oeste de Nueva York, dañando casas y árboles, sin reportes de heridos.

A tornado touched down in New York on Monday, marking the seventh tornado recorded in the state this year, according to the National Weather Service. Un tornado tocó Nueva York el lunes, marcando el séptimo tornado registrado en el estado este año, según el Servicio Nacional de Meteorología. The storm caused damage to homes and downed trees in a rural area of the state’s western region, with no immediate reports of injuries. La tormenta causó daños a casas y árboles caídos en una zona rural de la región occidental del estado, sin reportes inmediatos de heridos. Authorities are assessing the full extent of the damage as crews work to restore power and clear debris. Las autoridades están evaluando el alcance total de los daños mientras los equipos trabajan para restablecer la energía y limpiar los escombros. This event is notable as tornadoes are relatively rare in New York, making this year’s activity above average. Este evento es notable, ya que los tornados son relativamente raros en Nueva York, por lo que la actividad de este año está por encima de la media.