A power outage in southwestern Ontario left thousands without electricity due to equipment failure, disrupting homes and businesses. Un corte de energía en el suroeste de Ontario dejó a miles de personas sin electricidad debido a un fallo en el equipo, interrumpiendo hogares y negocios.

A widespread power outage across southwestern Ontario on Monday affected thousands of residents, causing disruptions to homes, businesses, and essential services. Un apagón generalizado en el sudoeste de Ontario el lunes afectó a miles de residentes, causando interrupciones en hogares, negocios y servicios esenciales. Residents reported frustration over extended outages, while some embraced the unexpected downtime with creative activities like board games and outdoor gatherings. Los residentes reportaron frustración por los cortes extendidos, mientras que algunos abrazaron el tiempo de inactividad inesperado con actividades creativas como juegos de mesa y reuniones al aire libre. Local utilities worked to restore power, with officials citing equipment failure as the likely cause. Los servicios públicos locales trabajaron para restablecer la energía, y los funcionarios citaron fallas en el equipo como la causa probable. No injuries were reported, but the incident highlighted vulnerabilities in the region’s electrical infrastructure. No se informó de heridos, pero el incidente puso de relieve las vulnerabilidades en la infraestructura eléctrica de la región.