Over 99% of heart disease, stroke, and heart failure cases in the U.S. and South Korea were preceded by modifiable risk factors like high blood pressure or smoking, a new study finds. Más del 99% de los casos de enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y insuficiencia cardíaca en los Estados Unidos y Corea del Sur fueron precedidos por factores de riesgo modificables como la presión arterial alta o el tabaquismo, según un nuevo estudio.

A new study finds that over 99% of heart disease, heart failure, and stroke cases in the U.S. and South Korea were preceded by at least one modifiable risk factor like high blood pressure, high cholesterol, elevated blood sugar, or smoking. Un nuevo estudio encuentra que más del 99% de los casos de enfermedad cardíaca, insuficiencia cardíaca y accidente cerebrovascular en los EE. UU. y Corea del Sur fueron precedidos por al menos un factor de riesgo modificable como presión arterial alta, colesterol alto, azúcar en la sangre elevada o tabaquismo. Analyzing over 600,000 cases in South Korea and 1,000 in the U.S., researchers used detailed medical records to show even mild elevations in these factors were present before events. Analizando más de 600.000 casos en Corea del Sur y 1.000 en los Estados Unidos, los investigadores utilizaron registros médicos detallados para mostrar que incluso elevaciones leves en estos factores estaban presentes antes de los eventos. Experts say early intervention through lifestyle changes or medication can prevent most cases, stressing that managing risk is about extending healthy, active life—not fighting aging. Los expertos dicen que la intervención temprana a través de cambios en el estilo de vida o la medicación puede prevenir la mayoría de los casos, haciendo hincapié en que la gestión del riesgo se trata de prolongar una vida saludable y activa, no de luchar contra el envejecimiento. Despite clear guidelines, motivation remains low due to the abstract nature of future risk and stigma around treatment. A pesar de las directrices claras, la motivación sigue siendo baja debido al carácter abstracto del riesgo futuro y al estigma en torno al tratamiento. Doctors recommend using tools like home blood pressure monitors and working with healthcare providers to create personalized plans. Los médicos recomiendan utilizar herramientas como monitores de presión arterial en el hogar y trabajar con proveedores de atención médica para crear planes personalizados.