Ontario police stopped an ATV in Espanola on Sept. 16, 2025, leading to arrest and charges for Zachary Delisle over safety and drug offenses. La policía de Ontario detuvo un ATV en Espanola el 16 de septiembre de 2025, lo que llevó al arresto y los cargos contra Zachary Delisle por delitos de seguridad y drogas.

On September 16, 2025, Ontario Provincial Police stopped an ATV in Espanola for lacking headlights during a nighttime enforcement check. El 16 de septiembre de 2025, la Policía Provincial de Ontario detuvo un ATV en Espanola por carecer de faros durante un control nocturno. Driver Zachary Delisle, 38, of Webbwood, was arrested and faces multiple charges, including driving while prohibited, operating an ATV with a passenger, driving with unlit lamps, and possession of a Schedule I substance after police seized suspected cocaine valued at $43. El conductor Zachary Delisle, de 38 años, de Webbwood, fue arrestado y enfrenta múltiples cargos, incluyendo conducir mientras está prohibido, operar un ATV con un pasajero, conducir con lámparas apagadas, y posesión de una sustancia de la Lista I después de que la policía incautara cocaína sospechosa valorada en $43. He is scheduled to appear in Ontario Court of Justice on November 17. Está programado que comparezca ante el Tribunal de Justicia de Ontario el 17 de noviembre. The incident underscores ongoing efforts to address ATV safety and drug offenses in rural areas. El incidente subraya los esfuerzos en curso para abordar la seguridad de ATV y los delitos de drogas en las zonas rurales.