New Zealand supermarket workers protest water access restrictions, citing health risks and inconsistent policies. Los trabajadores de supermercados de Nueva Zelanda protestan por las restricciones de acceso al agua, citando riesgos para la salud y políticas inconsistentes.

A New Zealand union is challenging supermarket policies that may restrict checkout workers from having water bottles while working, citing health and safety concerns. Un sindicato de Nueva Zelanda está desafiando las políticas de los supermercados que pueden restringir a los cajeros de tener botellas de agua mientras trabajan, citando preocupaciones de salud y seguridad. Workers First Union argues access to water is essential, especially in understaffed stores where breaks are impractical. Workers First Union sostiene que el acceso al agua es esencial, especialmente en tiendas con escaso personal donde los descansos son poco prácticos. While Foodstuffs, which owns New World and Pak’nSave, says individual stores set their own rules and denies a national ban, some employees report being forced to wait for breaks to drink. Si bien Foodstuffs, propietaria de New World y PaknSave, dice que las tiendas individuales establecen sus propias reglas y niega una prohibición nacional, algunos empleados informan que se ven obligados a esperar los descansos para beber. Union leaders and legal experts stress that rules restricting water access must be properly communicated and reasonable, noting that enforcing such policies could breach employment agreements if they endanger health. Los dirigentes sindicales y los expertos legales subrayan que las normas que restringen el acceso al agua deben ser debidamente comunicadas y razonables, y señalan que la aplicación de dichas políticas podría violar los acuerdos de empleo si ponen en peligro la salud. The issue highlights inconsistent practices across the retail sector, with calls for standardized, worker-friendly policies. El número destaca las prácticas inconsistentes en todo el sector minorista, con llamados a políticas estandarizadas y amigables con los trabajadores.