Missouri warns residents to secure food and prevent bear encounters as over 1,000 bears enter hyperphagia. Missouri advierte a los residentes para asegurar la comida y evitar encuentros con osos como más de 1.000 osos entran en hiperfagia.

Missouri residents are urged to take precautions as over 1,000 black bears enter hyperphagia, a feeding frenzy before hibernation, increasing human-bear encounters. Se insta a los residentes de Missouri a tomar precauciones ya que más de 1.000 osos negros entran en hiperfagia, un frenesí de alimentación antes de la hibernación, aumentando los encuentros entre humanos y osos. The Missouri Department of Conservation advises securing trash, pet food, grills, and compost in bear-proof containers, avoiding bird feeders from April to November, and using electric fencing for gardens and coops. El Departamento de Conservación de Missouri aconseja guardar la basura, el alimento para mascotas, las parrillas y el compost en recipientes a prueba de osos, evitar los comederos para pájaros de abril a noviembre y usar cercas eléctricas para jardines y cooperativas. Campers should store food in vehicles or high between trees, never in tents. Los campistas deben almacenar los alimentos en los vehículos o en lo alto entre los árboles, nunca en tiendas de campaña. People are told to make noise while hiking, travel in groups, keep dogs leashed, and avoid bear signs to prevent conflicts. Se les dice a las personas que hagan ruido mientras caminan, que viajen en grupos, que mantengan a los perros con correa y que eviten las señales de los osos para evitar conflictos. Bears that become habituated to human food often face euthanasia. Los osos que se acostumbran a la comida humana suelen enfrentarse a la eutanasia. More info at mdc.mo.gov/bearwise. Más información en el sitio web mdc.mo.gov/bearwise.