Julius Malema and bodyguard face verdict over 2018 rally gun incident; court decides if act violated South Africa’s firearms law. Julius Malema y su guardaespaldas enfrentan un veredicto por el incidente de armas de fuego en el mitin de 2018; el tribunal decide si el acto violó la ley de armas de fuego de Sudáfrica.

The East London Magistrate’s Court is set to deliver its verdict in a firearms trial involving EFF leader Julius Malema and his bodyguard Adriaan Snyman, who face charges over an incident at a 2018 rally where Malema was seen firing a rifle near a crowd. El Tribunal de Magistrados del Este de Londres está listo para emitir su veredicto en un juicio por armas de fuego que involucra al líder de la EFF, Julius Malema, y a su guardaespaldas, Adriaan Snyman, que enfrentan cargos por un incidente en un mitin de 2018 en el que Malema fue visto disparando un rifle cerca de una multitud. Malema denies wrongdoing, claiming the weapon was a prop with no ammunition and noting no panic among attendees. Malema niega haber cometido algún delito, afirmando que el arma era un accesorio sin municiones y no observando ningún pánico entre los asistentes. The court’s decision, expected Monday, could determine whether the act violated South Africa’s Firearms Control Act. La decisión de la corte, que se espera para el lunes, podría determinar si el acto violó la Ley de Control de Armas de Fuego de Sudáfrica. Meanwhile, two suspects appear in another court over firearm possession, following police operations in Cape Town that led to the seizure of weapons and ammunition. Mientras tanto, dos sospechosos aparecen en otro tribunal por posesión de armas de fuego, luego de operaciones policiales en Ciudad del Cabo que llevaron a la incautación de armas y municiones.