China is reforming its capital markets with global rules to boost transparency, attract investment, and support yuan use. China está reformando sus mercados de capital con reglas globales para impulsar la transparencia, atraer inversiones y apoyar el uso del yuan.

China is advancing institutional opening-up in its capital market to achieve high-quality development by shifting from border-focused reforms to a rules-based, systemic approach aligned with global standards. China está avanzando en la apertura institucional en su mercado de capitales para lograr un desarrollo de alta calidad, pasando de reformas centradas en las fronteras a un enfoque sistémico basado en reglas alineado con las normas mundiales. This "post-border" strategy aims to improve transparency, investor protection, and market efficiency by harmonizing domestic regulations with international norms, addressing institutional barriers that hinder foreign investment. Esta estrategia "postfronteriza" tiene por objeto mejorar la transparencia, la protección de los inversores y la eficiencia del mercado mediante la armonización de las regulaciones nacionales con las normas internacionales, abordando las barreras institucionales que obstaculizan la inversión extranjera. Reinforced by policy directives since 2018 and the April 2025 Politburo meeting, the reforms support yuan internationalization, reduce reliance on foreign financing, and strengthen resilience amid global uncertainty. Reforzadas por directivas de política desde 2018 y la reunión del Politburó de abril de 2025, las reformas apoyan la internacionalización del yuan, reducen la dependencia de la financiación extranjera y fortalecen la resiliencia en medio de la incertidumbre global. By integrating more deeply into global financial systems, China seeks to enhance market mechanisms, promote sustainable growth, and balance "bringing in" global best practices with "going global" influence in shaping international financial rules, while managing risks like regulatory incompatibility and external shocks. Al integrarse más profundamente en los sistemas financieros mundiales, China busca mejorar los mecanismos de mercado, promover el crecimiento sostenible y equilibrar la "introducción" de las mejores prácticas mundiales con la influencia "global" en la configuración de las reglas financieras internacionales, al tiempo que gestiona riesgos como la incompatibilidad regulatoria y las crisis externas.