A 46-year-old man was arrested in Aylesbury for suspected cocaine supply and driving without a license or insurance. Un hombre de 46 años fue arrestado en Aylesbury por presunto suministro de cocaína y por conducir sin licencia ni seguro.

A 46-year-old Essex man was arrested on Thursday, September 25, in Aylesbury after police stopped a black Toyota Prius on Belgrave Road just after 7 p.m. Officers from the Thames Valley Police Proactive Team detained the driver on suspicion of drug supply, specifically cocaine. Un hombre de Essex de 46 años fue arrestado el jueves 25 de septiembre en Aylesbury después de que la policía detuviera un Toyota Prius negro en Belgrave Road justo después de las 7 p.m. Los oficiales del Equipo Proactivo de la Policía de Thames Valley detuvieron al conductor bajo sospecha de suministro de drogas, específicamente cocaína. The man remains in custody and is also under investigation for driving without a valid license and operating a vehicle without third-party insurance. El hombre permanece bajo custodia y también está bajo investigación por conducir sin licencia válida y operar un vehículo sin seguro de terceros. Authorities urged the public to report any drug-related concerns to police or Crimestoppers. Las autoridades instaron al público a reportar cualquier preocupación relacionada con las drogas a la policía o a Crimestoppers.