A 15-year-old boy was fatally shot in New Haven, Connecticut, sparking a homicide investigation with no arrests made. Un chico de 15 años fue asesinado a tiros en New Haven, Connecticut, desencadenando una investigación de homicidio sin arrestos realizados.

A 15-year-old boy was fatally shot Saturday night in New Haven, Connecticut, near Bassett and Butler Streets, prompting a homicide investigation. Un muchacho de 15 años fue asesinado a tiros el sábado por la noche en New Haven, Connecticut, cerca de las calles Bassett y Butler, lo que provocó una investigación de homicidio. Police initially misreported his age as 13 but later corrected it to 15. La policía inicialmente informó erróneamente que tenía 13 años, pero luego lo corrigió a 15. The shooting occurred around 8:30 p.m., and the victim’s identity remains undisclosed. El tiroteo ocurrió alrededor de las 8:30 p.m., y la identidad de la víctima permanece sin revelar. Authorities have made no arrests and released no details on motive or suspects. Las autoridades no han hecho arrestos y no han publicado detalles sobre el motivo o los sospechosos. The incident marks the 14th homicide in New Haven this year and the sixth since mid-August. El incidente marca el 14o homicidio en New Haven este año y el sexto desde mediados de agosto. Part of Butler Street was closed during the investigation. Parte de Butler Street fue cerrada durante la investigación. Community members expressed shock and concern, calling for youth to avoid violence and make better choices. Los miembros de la comunidad expresaron conmoción y preocupación, pidiendo a los jóvenes que eviten la violencia y tomen mejores decisiones. No further updates have been released, and police continue to seek information. No se han publicado más actualizaciones, y la policía continúa buscando información.