A woman died in a Houston nursing home fire that started in her room; investigators are probing the cause. Una mujer murió en un incendio en un hogar de ancianos de Houston que comenzó en su habitación; los investigadores están investigando la causa.

A woman died in a fire at the West Janisch Health Care Center, a nursing home in northwest Houston, early Sunday morning around 1:30 a.m. Una mujer murió en un incendio en el West Janisch Health Care Center, un hogar de ancianos en el noroeste de Houston, a primera hora de la mañana del domingo alrededor de la 1:30 a.m. The fire started in the victim’s room, and she succumbed to smoke inhalation. El incendio comenzó en la habitación de la víctima, y ella sucumbió a la inhalación de humo. Emergency crews evacuated the building, and residents were later allowed to return. Los equipos de emergencia evacuaron el edificio, y más tarde se permitió que los residentes regresaran. The facility, which had previously faced fire code violations related to its sprinkler system, is still operational. La instalación, que anteriormente se había enfrentado a violaciones del código contra incendios relacionadas con su sistema de rociadores, todavía está operativa. Arson investigators are examining the scene to determine the cause, and authorities have not released details about other residents’ safety or the fire’s origin. Los investigadores de incendios están examinando la escena para determinar la causa, y las autoridades no han dado a conocer detalles sobre la seguridad de otros residentes o el origen del fuego. The victim’s family expressed distress and called for the building to be shut down. La familia de la víctima expresó su angustia y pidió que el edificio fuera cerrado.