Two Republicans, a former cop and a businessman, lead California’s GOP gubernatorial race, pushing contrasting visions on safety, economy, and taxes. Dos republicanos, un ex policía y un hombre de negocios, lideran la carrera republicana para gobernador de California, impulsando visiones contrastantes sobre seguridad, economía e impuestos.

Two prominent Republican candidates are leading the pack in California’s upcoming gubernatorial race, representing contrasting backgrounds and political styles. Dos destacados candidatos republicanos están liderando el pelotón en la próxima carrera gubernamental de California, representando antecedentes y estilos políticos contrastantes. One candidate is a former law enforcement official with a focus on public safety and fiscal responsibility, while the other is a businessman known for his advocacy on economic growth and government efficiency. Un candidato es un ex oficial de la ley con un enfoque en la seguridad pública y la responsabilidad fiscal, mientras que el otro es un hombre de negocios conocido por su defensa del crecimiento económico y la eficiencia del gobierno. Both are positioning themselves as alternatives to the state’s Democratic leadership, emphasizing issues like crime, housing, and taxes. Ambos se están posicionando como alternativas al liderazgo demócrata del estado, haciendo hincapié en temas como el crimen, la vivienda y los impuestos. Their differing personal histories and policy approaches highlight the diversity within the GOP’s effort to reclaim California’s governorship. Sus diferentes historias personales y enfoques políticos ponen de relieve la diversidad dentro del esfuerzo del GOP para reclamar la gobernación de California.