Trump orders troops to Portland amid safety claims, defying state and local opposition. Trump ordena tropas a Portland en medio de reclamos de seguridad, desafiando a la oposición estatal y local.

President Donald Trump announced on September 28, 2025, he will deploy federal troops to Portland, Oregon, citing threats to ICE facilities from alleged domestic terrorists and Antifa, calling the city “war ravaged.” He authorized the Department of Defense to send forces, though details on timing, numbers, or types were not provided. El presidente Donald Trump anunció el 28 de septiembre de 2025, que desplegará tropas federales en Portland, Oregon, citando amenazas a las instalaciones de ICE por parte de presuntos terroristas domésticos y Antifa, calificando a la ciudad de "guerra devastada". Autorizó al Departamento de Defensa a enviar fuerzas, aunque no se proporcionaron detalles sobre el tiempo, los números o los tipos. Oregon Governor Tina Kotek rejected the move, stating the city is safe and stable, and the state will not consent to military deployment. La gobernadora de Oregon, Tina Kotek, rechazó la medida, afirmando que la ciudad es segura y estable, y el estado no consentirá el despliegue militar. Portland Mayor Keith Wilson also opposed the action, noting no signs of unrest on a peaceful day. El alcalde de Portland, Keith Wilson, también se opuso a la acción, notando que no había signos de disturbios en un día pacífico. Residents expressed confusion, with no visible disturbances. Los residentes expresaron confusión, sin ninguna perturbación visible. Trump has previously sent troops to Los Angeles despite state opposition and is threatening deployments to Chicago, while about 150 troops are expected in Memphis amid protests. Trump ha enviado anteriormente tropas a Los Ángeles a pesar de la oposición estatal y está amenazando con despliegues a Chicago, mientras que se espera que unos 150 soldados estén en Memphis en medio de protestas. The federal government is appealing a court decision that ruled his prior Los Angeles deployment unlawful. El gobierno federal está apelando una decisión judicial que dictaminó su despliegue anterior en Los Ángeles ilegal.