Trump demands federal troops in Portland amid protests; officials reject plan, citing reduced violence. Trump exige tropas federales en Portland en medio de protestas; las autoridades rechazan el plan, citando una reducción de la violencia.

Former President Donald Trump called for federal troops in Portland, Oregon, citing ongoing protests and unrest, reigniting debate over military involvement in domestic affairs. El ex presidente Donald Trump pidió tropas federales en Portland, Oregon, citando las continuas protestas y disturbios, reavivando el debate sobre la participación militar en los asuntos domésticos. Portland officials rejected the proposal, stating local authorities are effectively managing public safety and that the city has seen reduced protest-related violence. Los funcionarios de Portland rechazaron la propuesta, afirmando que las autoridades locales están gestionando efectivamente la seguridad pública y que la ciudad ha visto reducida la violencia relacionada con las protestas. The move highlights ongoing political divisions over federal power, civil liberties, and the appropriate response to civil unrest. La medida pone de relieve las divisiones políticas en curso sobre el poder federal, las libertades civiles y la respuesta adecuada a los disturbios civiles. Meanwhile, former FBI director James Comey was indicted on classified information charges, adding to national political tensions. Mientras tanto, el ex director del FBI James Comey fue acusado por cargos de información clasificada, lo que aumentó las tensiones políticas nacionales. Lawmakers continue negotiating to avoid a government shutdown. Los legisladores continúan negociando para evitar un cierre gubernamental.