Sydney's booming private tutoring industry raises inequality concerns, with wealthy families accessing advanced education beyond public schools. La floreciente industria de tutorías privadas de Sydney plantea preocupaciones sobre la desigualdad, con familias ricas que acceden a la educación avanzada más allá de las escuelas públicas.

A booming private tutoring industry in Sydney is fueling concerns over educational inequality and the integrity of public schooling, with some students attending up to four tutoring sessions weekly, often learning material years ahead of their peers. Una industria de tutoría privada en auge en Sydney está alimentando las preocupaciones sobre la desigualdad educativa y la integridad de la educación pública, con algunos estudiantes asistiendo a hasta cuatro sesiones de tutoría semanal, a menudo aprendiendo material años antes que sus compañeros. Experts warn the unregulated sector, which includes thousands of businesses and tutors, may deepen disparities, as wealthier families can afford costly instruction while others cannot. Los expertos advierten que el sector no regulado, que incluye miles de empresas y tutores, puede profundizar las disparidades, ya que las familias más ricas pueden permitirse instrucción costosa mientras que otras no pueden. Teachers report declining classroom engagement, and research shows significant tutoring use among year 5 students, though some acknowledge benefits like remedial support. Los maestros informan de una disminución de la participación en el aula, y la investigación muestra un uso significativo de la tutoría entre los estudiantes de año 5, aunque algunos reconocen beneficios como el apoyo correctivo. Advocates urge national data collection, licensing, and oversight to ensure safety, quality, and fairness, stressing that access to a quality education should not depend on a family’s financial status. Los defensores instan a la recopilación nacional de datos, la concesión de licencias y la supervisión para garantizar la seguridad, la calidad y la equidad, haciendo hincapié en que el acceso a una educación de calidad no debería depender de la situación financiera de una familia.