South Africa’s corruption probe into its justice system continues, with key officials testifying and a chief investigator reportedly seeking to leave. La investigación de corrupción de Sudáfrica en su sistema de justicia continúa, con funcionarios clave que testifican y un investigador jefe que, según se informa, busca irse.

The Madlanga Commission, investigating corruption and political interference in South Africa’s criminal justice system, continues hearings with senior officials set to testify, including Crime Intelligence head Dumisani Khumalo. La Comisión Madlanga, que investiga la corrupción y la injerencia política en el sistema de justicia penal de Sudáfrica, continúa las audiencias con altos funcionarios programados para testificar, incluido el jefe de Inteligencia Criminal Dumisani Khumalo. Advocate Terry Motau, the commission’s chief evidence leader, has reportedly requested to leave, though no decision has been confirmed. Según los informes, el abogado Terry Motau, jefe de pruebas de la comisión, ha solicitado irse, aunque no se ha confirmado ninguna decisión. The inquiry, established after allegations from police officials, examines controversial actions like the disbandment of the Political Killings Task Team and claims of political pressure on law enforcement. La investigación, establecida después de las acusaciones de los funcionarios policiales, examina acciones controvertidas como la disolución del Equipo de Trabajo de Asesinatos Políticos y las denuncias de presión política sobre las fuerzas del orden. Testimony has highlighted concerns over improper interference and the impact on anti-corruption efforts. Los testimonios han puesto de relieve las preocupaciones sobre la interferencia indebida y el impacto en los esfuerzos anticorrupción. The commission, expected to conclude in three months, will report findings to President Cyril Ramaphosa. La comisión, que se espera concluya en tres meses, informará de sus hallazgos al presidente Cyril Ramaphosa.