NOLS revised its BC sea kayaking plans, cutting Vancouver Island west coast sites due to Indigenous and public concerns, focusing on core areas for emergencies only. NOLS revisó sus planes de kayak marítimo de BC, reduciendo los sitios de la costa oeste de la isla de Vancouver debido a las preocupaciones indígenas y públicas, centrándose en áreas centrales solo para emergencias.

The National Outdoor Leadership School has revised its application to expand sea kayaking in British Columbia’s coastal waters, removing campsites on Vancouver Island’s west coast amid public and Indigenous concerns. La Escuela Nacional de Liderazgo al Aire Libre ha revisado su solicitud para expandir el kayak marino en las aguas costeras de la Columbia Británica, eliminando los campings en la costa oeste de la isla de Vancouver en medio de preocupaciones públicas e indígenas. Originally seeking access to 77 sites for a May to August 2026 expedition, the U.S. group now focuses on core areas on the island’s central and northeast coasts, using sites for up to 20 nights primarily for emergencies. Originalmente buscando acceso a 77 sitios para una expedición de mayo a agosto de 2026, el grupo estadounidense ahora se centra en áreas centrales en las costas central y noreste de la isla, utilizando sitios por hasta 20 noches principalmente para emergencias. The change follows backlash over consultation practices and broader political tensions, with the school reaffirming its commitment to low-impact camping and collaboration with B.C. El cambio sigue la reacción contra las prácticas de consulta y las tensiones políticas más amplias, con la escuela reafirmando su compromiso con el camping de bajo impacto y la colaboración con B.C. agencies and First Nations. Agencias y las Primeras Naciones. The Crown land management process requires site-specific approvals, and the public comment period remains open until October 5. El proceso de gestión de tierras de la Corona requiere aprobaciones específicas para el sitio, y el período de comentarios públicos permanece abierto hasta el 5 de octubre.