A new study finds a combo inhaler cuts asthma attacks in kids by 45% with no growth side effects. Un nuevo estudio encuentra que un inhalador combo reduce los ataques de asma en niños en un 45% sin efectos secundarios en el crecimiento.

A large international study published in The Lancet found that a combination inhaler with budesonide and formoterol reduces asthma attacks in children aged 5 to 15 by 45% compared to the standard salbutamol inhaler, with no significant differences in growth, lung function, or asthma control. Un amplio estudio internacional publicado en The Lancet encontró que un inhalador de combinación con budesonida y formoterol reduce los ataques de asma en niños de 5 a 15 años en un 45% en comparación con el inhalador de salbutamol estándar, sin diferencias significativas en el crecimiento, la función pulmonar o el control del asma. The CARE study, involving 360 children in New Zealand, showed attack rates dropped from 0.41 to 0.23 per child per year, meaning 18 fewer attacks annually for every 100 children switched. El estudio CARE, en el que participaron 360 niños de Nueva Zelanda, mostró que las tasas de ataques se redujeron de 0,41 a 0,23 por niño por año, lo que significa 18 ataques menos al año por cada 100 niños que cambiaron. Researchers say the results support updating global asthma guidelines for children to match adult standards, potentially improving outcomes for millions and reducing care disparities. Los investigadores dicen que los resultados apoyan la actualización de las directrices mundiales sobre asma para los niños para que coincidan con los estándares de los adultos, lo que podría mejorar los resultados para millones de personas y reducir las disparidades en la atención. Though conducted during the pandemic, the real-world design strengthens the findings, and experts call the treatment a transformative advance in pediatric asthma care. Aunque se realizó durante la pandemia, el diseño del mundo real fortalece los hallazgos, y los expertos llaman al tratamiento un avance transformador en el cuidado del asma pediátrico.