Iran's nuclear enrichment advances amid stalled diplomacy and renewed international tensions. El enriquecimiento nuclear de Irán avanza en medio del estancamiento de la diplomacia y las renovadas tensiones internacionales.

Iran's nuclear program has been a source of international concern for decades, with tensions escalating over its uranium enrichment activities and refusal to fully comply with international inspections. El programa nuclear de Irán ha sido una fuente de preocupación internacional durante décadas, con tensiones en aumento por sus actividades de enriquecimiento de uranio y su negativa a cumplir plenamente con las inspecciones internacionales. The U.S. and allies have imposed sanctions, while Iran has maintained its right to peaceful nuclear technology under the Non-Proliferation Treaty. Los EE.UU. y sus aliados han impuesto sanciones, mientras que Irán ha mantenido su derecho a la tecnología nuclear para fines pacíficos en virtud del Tratado de No Proliferación. Key milestones include the 2015 nuclear deal, which limited Iran’s enrichment in exchange for sanctions relief, and its subsequent withdrawal in 2018 following the U.S. exit from the agreement. Los hitos clave incluyen el acuerdo nuclear de 2015, que limitó el enriquecimiento de Irán a cambio del alivio de las sanciones, y su posterior retirada en 2018 tras la salida de los Estados Unidos del acuerdo. Since then, Iran has increased enrichment levels and stockpiles of enriched uranium, raising fears of a nuclear weapons capability. Desde entonces, Irán ha aumentado los niveles de enriquecimiento y las existencias de uranio enriquecido, lo que aumenta los temores de una capacidad de armas nucleares. Diplomatic efforts have continued, but progress remains limited amid ongoing regional instability and mutual distrust. Los esfuerzos diplomáticos han continuado, pero los avances siguen siendo limitados en medio de la inestabilidad regional y la desconfianza mutua.