A fire at a South Korean data center disrupted national services, injuring one and disabling 647 systems. Un incendio en un centro de datos surcoreano interrumpió los servicios nacionales, hirió a uno y desactivó 647 sistemas.

A fire at a major data center in Daejeon, South Korea, disrupted critical national services including postal delivery, airport check-ins, government digital platforms, and financial transactions. Un incendio en un importante centro de datos en Daejeon, Corea del Sur, interrumpió los servicios nacionales críticos, incluida la entrega postal, los check-ins en el aeropuerto, las plataformas digitales del gobierno y las transacciones financieras. The blaze destroyed nearly all lithium batteries on the fifth floor, injuring one person and disabling 647 administrative systems linked to the facility. El incendio destruyó casi todas las baterías de litio en el quinto piso, hiriendo a una persona y deshabilitando 647 sistemas administrativos vinculados a la instalación. Services affected included mail tracking, mobile ID verification, traffic fine payments, and access to government portals, with widespread delays reported. Los servicios afectados incluyeron seguimiento de correo, verificación de identidad móvil, pagos de multas de tráfico y acceso a portales gubernamentales, con retrasos generalizados reportados. The outage, which coincided with the approaching Chuseok holiday, raised concerns over infrastructure vulnerability. El apagón, que coincidió con el próximo feriado de Chuseok, generó preocupaciones sobre la vulnerabilidad de la infraestructura. Authorities are working to restore systems, while investigations continue into the cause and full impact. Las autoridades están trabajando para restaurar los sistemas, mientras continúan las investigaciones sobre la causa y el impacto total.