Extreme heat in Australian cities, worsened by poor urban design and housing, is endangering vulnerable groups, especially women and low-income residents. El calor extremo en las ciudades australianas, agravado por el diseño urbano y la vivienda deficiente, está poniendo en peligro a los grupos vulnerables, especialmente a las mujeres y a los residentes de bajos ingresos.

Extreme heat is worsening daily life in Australian cities, especially for women and vulnerable groups, due to poor urban design, inadequate housing, and rising temperatures. El calor extremo está empeorando la vida diaria en las ciudades australianas, especialmente para las mujeres y los grupos vulnerables, debido al diseño urbano deficiente, la vivienda inadecuada y el aumento de las temperaturas. In places like Western Sydney, where summer highs near 50°C, short pedestrian crossings, lack of shade, and insufficient cooling infrastructure make walking difficult, particularly for caregivers, parents with prams, and those with mobility issues. En lugares como el oeste de Sídney, donde los máximos de verano están cerca de los 50 ° C, los cruces peatonales cortos, la falta de sombra y la infraestructura de refrigeración insuficiente hacen que caminar sea difícil, especialmente para los cuidadores, los padres con cochecitos y aquellos con problemas de movilidad. Poorly insulated homes lead to dangerously high indoor temperatures and unaffordable energy bills, disproportionately affecting low-income residents. Las viviendas mal aisladas conducen a temperaturas interiores peligrosamente altas y facturas de energía inasequibles, afectando desproporcionadamente a los residentes de bajos ingresos. Essential workers, often women in aged and child care, face disrupted routines, health strain, and exhausting commutes in extreme heat. Los trabajadores esenciales, a menudo mujeres que cuidan de ancianos y niños, se enfrentan a rutinas interrumpidas, tensión de salud y viajes agotadores en un calor extremo. As heatwaves grow more frequent and severe, projections show a sharp rise in heat-related deaths, highlighting the urgent need for equitable urban planning, better housing standards, and climate-resilient policies to protect the most vulnerable. A medida que las olas de calor se vuelven más frecuentes y severas, las proyecciones muestran un fuerte aumento en las muertes relacionadas con el calor, destacando la necesidad urgente de una planificación urbana equitativa, mejores estándares de vivienda y políticas resistentes al clima para proteger a los más vulnerables.