An 18-year-old woman charged in connection with a terrorism-related attack attempt in Bristol. Una mujer de 18 años acusada en relación con un intento de ataque relacionado con terrorismo en Bristol.

An 18-year-old woman, Alina Burns, from Bristol, has been charged with terrorism-related offences after allegedly attempting to murder a 27-year-old man in Bedminster on August 2. Una mujer de 18 años, Alina Burns, de Bristol, ha sido acusada de delitos relacionados con el terrorismo tras supuestamente intentar asesinar a un hombre de 27 años en Bedminster el 2 de agosto. She faces multiple charges including preparing terrorist acts, attempted murder, and causing grievous bodily harm, along with three counts of possessing weapons without a valid reason, including an axe, scalpel, and darts. Se enfrenta a múltiples cargos que incluyen la preparación de actos terroristas, intento de asesinato, y causar lesiones corporales graves, junto con tres cargos de posesión de armas sin una razón válida, incluyendo un hacha, bisturí y dardos. The case, initially handled by Avon and Somerset Police, was transferred to Counter Terrorism Policing South West. El caso, inicialmente manejado por la policía de Avon y Somerset, fue transferido a la Policía Antiterrorista del Sudoeste. Burns appeared via video link at the Old Bailey, where she was remanded in custody, with her trial set for March 9 next year. Burns apareció a través de un enlace de video en el Old Bailey, donde fue detenida bajo custodia, con su juicio programado para el 9 de marzo del próximo año.