A 15-year-old in D.C. pleaded guilty to attacking a former Elon Musk aide, prompting national attention and calls for tougher youth crime enforcement. Un joven de 15 años en D.C. se declaró culpable de atacar a un ex ayudante de Elon Musk, lo que provocó atención nacional y llamados a una aplicación más estricta de la ley contra el crimen juvenil.

A 15-year-old boy from Hyattsville, Maryland, pleaded guilty in D.C. juvenile court to multiple charges related to an August 3 attack on Edward Coristine, a former DOGE employee and Elon Musk protégé, on Swann Street NW. Un niño de 15 años de Hyattsville, Maryland, se declaró culpable en el tribunal de menores de DC de múltiples cargos relacionados con un ataque del 3 de agosto contra Edward Coristine, un ex empleado de DOGE y protegido de Elon Musk, en Swann Street NW. The incident, involving a car demand, left two people injured but treated on scene. El incidente, que involucra una demanda de automóviles, dejó a dos personas heridas pero tratadas en el lugar. President Donald Trump drew national attention by sharing a photo of Coristine on Truth Social, followed by federalizing D.C.’s police and calling for National Guard deployment. El presidente Donald Trump llamó la atención nacional al compartir una foto de Coristine en Truth Social, seguida de la federalización de la policía de DC y el llamado al despliegue de la Guardia Nacional. The case has intensified scrutiny of D.C.’s juvenile justice system, including abuse allegations at the Youth Services Center. El caso ha intensificado el escrutinio del sistema de justicia juvenil de D.C., incluyendo acusaciones de abuso en el Centro de Servicios para la Juventud. The teen’s sentencing is set for late next month, while his alleged accomplice is due in court early next month. La sentencia del adolescente está programada para finales del próximo mes, mientras que su presunto cómplice debe comparecer en la corte a principios del próximo mes. U.S. Attorney for D.C. Jeanine Pirro has pledged to strengthen enforcement against youth crime. La fiscal federal de D.C. Jeanine Pirro se ha comprometido a fortalecer la aplicación de la ley contra el crimen juvenil.