A Worcestershire official blamed long-term sickness claims for job avoidance, pushing welfare cuts and approving a plan to boost employment. Un funcionario de Worcestershire culpó a las reclamaciones por enfermedad de larga duración por evitar el trabajo, impulsando recortes al bienestar y aprobando un plan para impulsar el empleo.

A Worcestershire County Council cabinet member, Alan Amos, labeled long-term sickness claims as an "excuse for job evasion," urging welfare cuts and challenging the "medicalisation of behaviours" without medical basis. Un miembro del gabinete del Consejo del Condado de Worcestershire, Alan Amos, calificó las reclamaciones de enfermedad a largo plazo como una "excusa para la evasión del trabajo", instando a recortes de asistencia social y desafiando la "medicalización de comportamientos" sin base médica. He cited 34% of local economic inactivity linked to long-term sickness, noting many fit notes lacked diagnoses. Citó el 34% de la inactividad económica local vinculada a enfermedades de larga duración, y señaló que muchas notas de aptitud carecían de diagnósticos. Concerns were raised about youth welfare dependency and education funding cuts limiting opportunities, though some councillors highlighted alternative activities like volunteering. Se plantearon preocupaciones sobre la dependencia del bienestar juvenil y los recortes en el financiamiento de la educación que limitan las oportunidades, aunque algunos concejales destacaron actividades alternativas como el voluntariado. The "Get Worcestershire Working" plan to boost employment received cabinet approval. El plan "Get Worcestershire Working" para aumentar el empleo recibió la aprobación del gabinete.