Wall Street rose slightly Friday after a three-day drop, fueled by mixed data and ongoing rate policy uncertainty. Wall Street subió ligeramente el viernes después de una caída de tres días, impulsada por datos mixtos y la continua incertidumbre sobre la política de tasas.

Wall Street edged higher on Friday, recovering some ground after a three-day slide, as investors reacted to mixed economic data and ongoing concerns about interest rate policy. Wall Street subió el viernes, recuperando algo de terreno después de una caída de tres días, a medida que los inversores reaccionaban a datos económicos mixtos y preocupaciones continuas sobre la política de tasas de interés. The rally was broad-based, with major indices posting gains, though modest, as market participants weighed inflation trends and potential Federal Reserve actions. El repunte fue generalizado, y los principales índices registraron ganancias, aunque modestas, ya que los participantes del mercado sopesaron las tendencias de inflación y las posibles acciones de la Reserva Federal. Despite the rebound, volatility remains elevated amid uncertainty over the economic outlook and corporate earnings. A pesar del repunte, la volatilidad sigue siendo elevada en medio de la incertidumbre sobre las perspectivas económicas y las ganancias corporativas.