UK growth forecast lowered to 1.3% in 2025 due to weak investment, high costs, and fiscal pressures. Las previsiones de crecimiento del Reino Unido se redujeron al 1,3% en 2025 debido a la debilidad de las inversiones, los altos costos y las presiones fiscales.

The UK economy faces ongoing challenges with sluggish growth, weak business investment, and rising costs, prompting the British Chambers of Commerce to revise 2025 growth to 1.3% and project modest gains through 2027. Business investment is expected to rise just 1.6% in 2025, down sharply from earlier forecasts, due to higher national insurance, inflation, and uncertainty. La economía del Reino Unido enfrenta desafíos continuos con un crecimiento lento, débil inversión empresarial y costos crecientes, lo que llevó a las Cámaras de Comercio británicas a revisar el crecimiento de 2025 al 1,3% y proyectar ganancias modestas hasta 2027. Se espera que la inversión empresarial aumente solo un 1,6% en 2025, muy por debajo de los pronósticos anteriores, debido a un mayor seguro nacional, la inflación y la incertidumbre. Chancellor Rachel Reeves prepares her second Autumn Budget in late November amid a £30bn fiscal shortfall, high borrowing costs, and pressure to fund spending without raising taxes or breaching fiscal rules. La canciller Rachel Reeves prepara su segundo presupuesto de otoño a finales de noviembre en medio de un déficit fiscal de £ 30 mil millones, altos costos de endeudamiento y presión para financiar el gasto sin aumentar los impuestos o violar las reglas fiscales. Experts urge stable, predictable policies and no new business taxes to restore confidence and spur investment. Los expertos instan a políticas estables y predecibles y a no imponer nuevos impuestos a las empresas para restablecer la confianza y estimular la inversión.