A terrorism drill in western NSW prepared emergency teams for an armed attacker at a regional shopping center, highlighting growing risks from lone-wolf attacks. Un ejercicio de terrorismo en el oeste de Nueva Gales del Sur preparó equipos de emergencia para un atacante armado en un centro comercial regional, destacando los crecientes riesgos de los ataques de lobos solitarios.

A terrorism drill in western NSW tested emergency responses to an active armed offender at a regional shopping centre, emphasizing that threats can occur anywhere, not just in cities. Un simulacro de terrorismo en el oeste de NSW probó respuestas de emergencia a un delincuente armado activo en un centro comercial regional, enfatizando que las amenazas pueden ocurrir en cualquier lugar, no solo en las ciudades. The exercise involved local police, security, and staff practicing "Escape, Hide, Tell" protocols. El ejercicio involucró a la policía local, seguridad y personal practicando protocolos de "Escape, Hide, Tell". Assistant Commissioner Andrew Holland noted rising risks from lone-wolf attacks with knives or weapons, referencing a recent real incident in the Central West. El Comisionado Adjunto Andrew Holland señaló el aumento de los riesgos de los ataques de lobos solitarios con cuchillos o armas, haciendo referencia a un reciente incidente real en el Centro Oeste. Regional response units are ready to act immediately, with support from Sydney-based teams if needed. Las unidades de respuesta regionales están listas para actuar de inmediato, con el apoyo de los equipos con sede en Sydney si es necesario. Authorities urge the public to report suspicious behavior via the National Security Hotline or Crime Stoppers, stressing that even small concerns could be vital to preventing harm. Las autoridades instan al público a reportar comportamientos sospechosos a través de la Línea Directa de Seguridad Nacional o Crime Stoppers, enfatizando que incluso pequeñas preocupaciones podrían ser vitales para prevenir daños. The drill aimed to improve coordination and readiness across emergency services and businesses in regional communities. El simulacro tenía como objetivo mejorar la coordinación y la preparación entre los servicios de emergencia y las empresas en las comunidades regionales.