A Regina woman was charged in an August 11 targeted shooting that left an 11-year-old girl seriously injured. Una mujer de Regina fue acusada en un tiroteo selectivo del 11 de agosto que dejó a una niña de 11 años gravemente herida.

Regina police have charged a 29-year-old woman with conspiracy to commit murder and accessory after the fact in connection with a targeted August 11 shooting in the Eastview neighbourhood that left an 11-year-old girl seriously injured. La policía de Regina ha acusado a una mujer de 29 años de conspiración para cometer asesinato y cómplice después del hecho en relación con un tiroteo del 11 de agosto en el barrio de Eastview que dejó a una niña de 11 años gravemente herida. The incident occurred just after 2 a.m. at a home on Edgar Street, where multiple shots were fired, one striking the girl, who remains hospitalized. El incidente ocurrió justo después de las 2 a.m. en una casa en la calle Edgar, donde se dispararon múltiples disparos, uno de ellos golpeó a la niña, que permanece hospitalizada. Four other individuals, including men aged 18, 20, 21, and 41, have also been charged with related offences such as attempted murder, firearm possession, and theft. Otros cuatro individuos, entre ellos hombres de 18, 20, 21 y 41 años, también han sido acusados de delitos relacionados como intento de asesinato, posesión de armas de fuego y robo. Police confirm the attack was targeted and say the public is no longer at risk, though some residents remain concerned about safety. La policía confirma que el ataque fue dirigido y dice que el público ya no corre riesgo, aunque algunos residentes siguen preocupados por la seguridad. Authorities have not disclosed details about potential gang or drug links. Las autoridades no han revelado detalles sobre posibles vínculos con pandillas o drogas.