A proposed school-public bus integration in Nelson and Tasman is paused due to lack of funds and staff, delaying a planned 2026 trial. Una propuesta de integración de autobuses escolares y públicos en Nelson y Tasman se suspende debido a la falta de fondos y personal, retrasando un ensayo planeado para 2026.

A plan to integrate school and public bus services in Nelson and Tasman has been paused due to insufficient funding and staff capacity, despite support from local councils and the education ministry. Un plan para integrar los servicios de autobuses escolares y públicos en Nelson y Tasman se ha detenido debido a la insuficiencia de fondos y capacidad de personal, a pesar del apoyo de los consejos locales y el Ministerio de Educación. Nelson Mayor Nick Smith and others see potential efficiency gains by combining underused buses, but officials say current resources are inadequate to move forward. El alcalde de Nelson Nick Smith y otros ven ganancias potenciales de eficiencia combinando autobuses subutilizados, pero los funcionarios dicen que los recursos actuales son inadecuados para avanzar. A proposed trial by July 2026 is now seen as unrealistic, and requests for government funding may hinder future progress. Un ensayo propuesto para julio de 2026 ahora se considera poco realista, y las solicitudes de financiación gubernamental pueden obstaculizar el progreso futuro. Council staff will continue discussions with national agencies to assess risks and explore next steps, with a report expected in the next triennium. El personal del Consejo continuará las conversaciones con las agencias nacionales para evaluar los riesgos y explorar los próximos pasos, con un informe que se espera para el próximo trienio.