A New Orleans shooting on Old Gentilly Road killed one and injured another Thursday evening. Un tiroteo de Nueva Orleans en Old Gentilly Road mató a uno e hirió a otro el jueves por la noche.

A shooting on Old Gentilly Road in New Orleans East left one man dead and another injured Thursday evening, police said. Un tiroteo en Old Gentilly Road en New Orleans East dejó un hombre muerto y otro herido el jueves por la noche, dijo la policía. Officers responded around 6:12 p.m. to the 9600 block of the road, where the victim was pronounced dead at the scene and the other man was taken to a hospital. Los oficiales respondieron alrededor de las 6:12 p.m. al bloque 9600 de la carretera, donde la víctima fue declarada muerta en la escena y el otro hombre fue llevado a un hospital. By 7:30 p.m., the area remained secured with crime tape, and investigators were still on site. A las 7:30 p.m., el área seguía asegurada con cinta del crimen, y los investigadores todavía estaban en el lugar. Authorities have not released details about the victims or suspects, and the investigation is ongoing. Las autoridades no han revelado detalles sobre las víctimas o sospechosos, y la investigación está en curso.