A man in Aylesbury was arrested for cocaine supply, driving without a license, and no insurance after drugs were found in his car. Un hombre en Aylesbury fue arrestado por suministro de cocaína, conducir sin licencia, y sin seguro después de que se encontraron drogas en su coche.

A 46-year-old man from Essex was arrested in Aylesbury on September 25 after police stopped his black Toyota Prius and found drugs, leading to charges related to cocaine supply, driving without a license, and no insurance. Un hombre de 46 años de Essex fue arrestado en Aylesbury el 25 de septiembre después de que la policía detuvo su Toyota Prius negra y encontró drogas, lo que llevó a cargos relacionados con el suministro de cocaína, conducir sin licencia y sin seguro. He remains in custody. Él permanece en custodia. In a separate incident, a 37-year-old Aylesbury woman was arrested on September 24 following a raid that uncovered a large amount of cocaine and cash; she was released on conditional bail. En un incidente separado, una mujer de Aylesbury de 37 años fue arrestada el 24 de septiembre tras una redada en la que se descubrió una gran cantidad de cocaína y dinero en efectivo; fue liberada bajo fianza condicional. Authorities continue to investigate both cases and urge the public to report drug-related concerns through police, emergency services, or Crimestoppers. Las autoridades continúan investigando ambos casos e instan al público a reportar preocupaciones relacionadas con las drogas a través de la policía, los servicios de emergencia o Crimestoppers.