Eurozone inflation expectations rose in August, with consumers projecting higher prices and joblessness, while the ECB held rates steady amid conflicting economic signals. Las expectativas de inflación de la zona euro aumentaron en agosto, con los consumidores proyectando precios más altos y desempleo, mientras que el BCE mantuvo las tasas estables en medio de señales económicas contradictorias.

Eurozone consumers raised their 12-month inflation expectations to 2.8% in August from 2.6% in July, while five-year expectations hit 2.2%, the highest since August 2022. Los consumidores de la eurozona elevaron sus expectativas de inflación a 12 meses al 2,8% en agosto desde el 2,6% en julio, mientras que las expectativas a cinco años alcanzaron el 2,2%, el nivel más alto desde agosto de 2022. Three-year expectations remained steady at 2.5%. Las expectativas a tres años se mantuvieron estables en 2,5%. Consumers also increased their nominal income growth outlook to 1.1% from 0.9%, though spending and growth expectations stayed flat at 3.3% and -1.2% respectively. Los consumidores también aumentaron su perspectiva de crecimiento del ingreso nominal al 1,1% desde el 0,9%, aunque las expectativas de gasto y crecimiento se mantuvieron estables en el 3,3% y -1,2% respectivamente. Unemployment expectations rose slightly to 10.7%, with lower-income households anticipating higher joblessness. Las expectativas de desempleo aumentaron ligeramente hasta el 10,7%, y los hogares de ingresos más bajos anticiparon un aumento del desempleo. The European Central Bank held rates steady after two percentage point cuts by June, as policymakers debate whether weak growth and a strong euro warrant further easing or if persistent inflation pressures justify maintaining current rates. El Banco Central Europeo mantuvo las tasas estables después de dos recortes de puntos porcentuales en junio, mientras los responsables de la formulación de políticas debaten si el débil crecimiento y el fuerte euro justifican una mayor relajación o si las persistentes presiones inflacionarias justifican mantener las tasas actuales. The survey included 19,000 adults across 11 euro zone countries. La encuesta incluyó a 19 000 adultos en 11 países de la zona euro.