A 13-year-old boy was shot in the head outside a Queens Dunkin’ on Sept. 22, 2025, and declared brain-dead; police seek witnesses. Un niño de 13 años recibió un disparo en la cabeza fuera de un Queens Dunkin el 22 de septiembre de 2025 y fue declarado con muerte cerebral; la policía busca testigos.

A 13-year-old boy named Sanjay Samuel was shot in the head outside a Dunkin’ in Cambria Heights, Queens, on September 22, 2025, and later declared brain-dead. Un niño de 13 años llamado Sanjay Samuel recibió un disparo en la cabeza fuera de un Dunkin en Cambria Heights, Queens, el 22 de septiembre de 2025, y más tarde fue declarado con muerte cerebral. He was with friends when a suspect on a scooter approached and fired a single shot before fleeing. Él estaba con amigos cuando un sospechoso en un scooter se acercó y disparó un solo tiro antes de huir. Responding officers rushed him to Cohen Children’s Medical Center in critical condition. Los agentes que respondieron lo llevaron al Centro Médico Infantil Cohen en estado crítico. His mother, Vilene Griffith, said she faces a difficult decision about life support, expressing hope for a miracle. Su madre, Vilene Griffith, dijo que enfrenta una difícil decisión sobre el soporte de vida, expresando la esperanza de un milagro. Police have not made any arrests, and the investigation remains ongoing. La policía no ha realizado ningún arresto, y la investigación sigue en curso. Surveillance footage exists but has not been released. Las grabaciones de vigilancia existen, pero no han sido publicadas. Samuel, described as a vibrant teen who enjoyed basketball, fishing, dancing, and drums, was a high school freshman. Samuel, descrito como un adolescente vibrante que disfrutaba del baloncesto, la pesca, el baile y la batería, era un estudiante de primer año de la escuela secundaria. His family plans to donate his organs. Su familia planea donar sus órganos. Authorities are urging witnesses to contact the NYPD Crime Stoppers tip line. Las autoridades están instando a los testigos a ponerse en contacto con la Policía de Nueva York Crime Stoppers línea de información.