U.S. economy grew at a 3.8% annual rate in Q2 2025, driven by strong consumer spending and business investment. La economía estadounidense creció a una tasa anual del 3,8% en el segundo trimestre de 2025, impulsada por un fuerte gasto del consumidor y la inversión empresarial.

The U.S. economy grew at a stronger-than-expected annual rate of 3.8% in the second quarter of 2025, according to a major upward revision of initial estimates. La economía de los Estados Unidos creció a una tasa anual más fuerte de lo esperado de 3,8% en el segundo trimestre de 2025, según una importante revisión al alza de las estimaciones iniciales. This significant improvement reflects robust consumer spending, strong business investment, and resilient economic activity. Esta mejora significativa refleja el robusto gasto de los consumidores, la fuerte inversión empresarial y la resiliencia de la actividad económica. The revised figure marks a notable increase from earlier projections and signals continued momentum in the nation’s economic expansion. La cifra revisada marca un aumento notable con respecto a las proyecciones anteriores y señala el continuo impulso en la expansión económica de la nación.