UK launches Pride in Place to let communities block unwanted businesses and revive high streets. Reino Unido lanza Pride in Place para permitir a las comunidades bloquear negocios no deseados y revivir las calles principales.

The UK government’s new Pride in Place programme, unveiled by Prime Minister Sir Keir Starmer, empowers communities across England to revitalize struggling high streets by blocking unwanted businesses like betting shops and vape retailers, and reclaiming vacant buildings through expanded rights. El nuevo programa Pride in Place del gobierno del Reino Unido, presentado por el primer ministro Sir Keir Starmer, empodera a las comunidades de toda Inglaterra para revitalizar las calles principales que luchan bloqueando negocios no deseados como tiendas de apuestas y minoristas de vape, y reclamando edificios vacíos a través de derechos expandidos. Targeting over 330 communities, the initiative prioritizes local input and investment to combat regional inequality and economic decline, focusing on preserving pubs, libraries, and community spaces. Dirigida a más de 330 comunidades, la iniciativa prioriza las aportaciones e inversiones locales para combatir la desigualdad regional y el declive económico, centrándose en la preservación de pubs, bibliotecas y espacios comunitarios. While the Betting and Gaming Council defends betting shops as community assets, the government aims to reduce their presence. Mientras que el Consejo de Apuestas y Juegos de azar defiende las tiendas de apuestas como activos comunitarios, el gobierno pretende reducir su presencia. Local authorities welcomed the plan but stressed the need for fair, flexible funding and long-term support to ensure success. Las autoridades locales acogieron con satisfacción el plan, pero subrayaron la necesidad de una financiación justa y flexible y de un apoyo a largo plazo para garantizar el éxito.