Trump claims UN sabotaged his speech with technical issues, demanding an investigation, but UN denies intentional interference. Trump afirma que la ONU saboteó su discurso con cuestiones técnicas, exigiendo una investigación, pero la ONU niega la interferencia intencionada.

Trump accused the United Nations of deliberate sabotage during his General Assembly speech, citing a halted escalator, teleprompter failure, and audio issues as a "triple sabotage." Trump acusó a las Naciones Unidas de sabotaje deliberado durante su discurso en la Asamblea General, citando una escalera mecánica detenida, fallo del teleprompter y problemas de audio como un "sabotaje triple". He claimed the incidents were intentional, demanding an investigation and citing a prior report of UN staff joking about disrupting access. Afirmó que los incidentes fueron intencionales, exigiendo una investigación y citando un informe previo del personal de la ONU que bromeaba sobre interrumpir el acceso. The UN said the escalator stopped due to a safety mechanism possibly triggered by a U.S. delegation videographer, while the White House confirmed it operated the teleprompter. La ONU dijo que la escalera mecánica se detuvo debido a un mecanismo de seguridad posiblemente activado por un videógrafo de la delegación estadounidense, mientras que la Casa Blanca confirmó que operaba el teleprompter. Audio problems were reported by Trump and Melania, though the UN said the system functioned normally. Problemas de audio fueron reportados por Trump y Melania, aunque la ONU dijo que el sistema funcionaba normalmente. The Secret Service is investigating the escalator issue, and the U.S. has requested preservation of security footage. El Servicio Secreto está investigando el asunto de las escaleras mecánicas, y EE.UU. ha solicitado la preservación de las imágenes de seguridad. The UN has not confirmed intentional interference, and no official findings have been released. La ONU no ha confirmado interferencia intencional, y no se han publicado hallazgos oficiales.