SH6 reopened one lane after landslide; detours add 90 minutes. SH6 reabrió un carril después de un deslizamiento de tierra; los desvíos añaden 90 minutos.

State Highway 6 between Westport and Greymouth has reopened to one lane after a landslide at Meybille Bay caused further debris blockages, extending an earlier closure. La autopista estatal 6 entre Westport y Greymouth se ha reabierto a un carril después de que un deslizamiento de tierra en Meybille Bay causara más bloqueos de escombros, extendiendo un cierre anterior. Traffic is being managed with caution, and a detour adds about 90 minutes to travel times: southbound drivers use SH69 via Reefton, while northbound traffic takes the reverse route. El tráfico se maneja con precaución, y un desvío agrega unos 90 minutos a los tiempos de viaje: los conductores en dirección sur utilizan la SH69 a través de Reefton, mientras que el tráfico en dirección norte toma la ruta inversa. Crews are clearing debris, with updates expected later in the day. Las tripulaciones están limpiando los escombros, con actualizaciones esperadas más tarde en el día. Drivers are urged to check official sources for real-time information and allow extra time for travel. Se insta a los conductores a que consulten las fuentes oficiales para obtener información en tiempo real y permitan tiempo adicional para el viaje.