A rooftop fire at a Kolkata guesthouse was quickly contained, with no injuries, but raised safety concerns. Un incendio en el techo de una casa de huéspedes de Calcuta fue contenido rápidamente, sin heridos, pero generó preocupaciones de seguridad.

A fire broke out on the rooftop of a multi-storey guest house on Anawar Shah Road in south Kolkata around 1 p.m. on Thursday, sending thick smoke into the air and prompting a swift emergency response. Un incendio estalló en el techo de una casa de huéspedes de varios pisos en Anawar Shah Road en el sur de Calcuta alrededor de la 1 p.m. del jueves, enviando humo espeso al aire y provocando una rápida respuesta de emergencia. Three fire tenders were deployed, and firefighters brought the blaze under control after about 40 minutes, evacuating all occupants without any reported injuries. Se desplegaron tres vehículos de bomberos, y los bomberos controlaron el incendio después de unos 40 minutos, evacuando a todos los ocupantes sin que se reportaran heridos. The cause remains under investigation, though officials suspect it started in a temporary roof structure. La causa aún está bajo investigación, aunque los funcionarios sospechan que comenzó en una estructura temporal del techo. The incident has reignited concerns over fire safety in older buildings, especially following recent deadly fires in the city. El incidente ha reavivado las preocupaciones sobre la seguridad contra incendios en edificios más antiguos, especialmente tras los recientes incendios mortales en la ciudad. No further updates on damage or casualties were available at the time. No hubo más actualizaciones sobre daños o víctimas disponibles en ese momento.