Residents in Welland, Brampton, Almaguin, and Parry Sound can vote from Sept. 25 to Oct. 17 for local business awards. Los residentes de Welland, Brampton, Almaguin y Parry Sound pueden votar del 25 de septiembre al 17 de octubre para los premios locales de negocios.

Voting is open from September 25 to October 17, 2025, for the Readers’ Choice Awards in Welland, Brampton, Almaguin, and Parry Sound, celebrating local businesses recognized for excellence in customer service and product quality. La votación está abierta del 25 de septiembre al 17 de octubre de 2025, para los Premios Readers Choice en Welland, Brampton, Almaguin y Parry Sound, celebrando negocios locales reconocidos por su excelencia en servicio al cliente y calidad de producto. Driven by community input, the awards highlight small businesses across various categories, with finalists selected from reader nominations. Impulsados por el aporte de la comunidad, los premios destacan a las pequeñas empresas en varias categorías, con finalistas seleccionados de las nominaciones de los lectores. Winners will be announced on December 4. Los ganadores serán anunciados el 4 de diciembre. The initiative promotes local economic support and community engagement, encouraging residents to vote online. La iniciativa promueve el apoyo económico local y la participación comunitaria, animando a los residentes a votar en línea. Technical issues may occur, and users with voting limits must wait until the next month to vote again. Pueden ocurrir problemas técnicos, y los usuarios con límites de voto deben esperar hasta el próximo mes para votar nuevamente. Additional local developments include infrastructure projects, new business plans, and community updates. Los desarrollos locales adicionales incluyen proyectos de infraestructura, nuevos planes de negocios y actualizaciones comunitarias.