Nickel mining in Indonesia’s Raja Ampat continues to harm coral reefs despite revoked permits, threatening biodiversity. La minería de níquel en el Raja Ampat de Indonesia continúa dañando los arrecifes de coral a pesar de los permisos revocados, amenazando la biodiversidad.

Nickel mining in Indonesia’s Raja Ampat, part of the ecologically vital Coral Triangle, continues to threaten marine ecosystems despite government revocations of several mining permits. La minería de níquel en Raja Ampat, Indonesia, parte del ecológicamente vital Triángulo de Coral, continúa amenazando los ecosistemas marinos a pesar de las revocaciones gubernamentales de varios permisos de minería. NGOs report deforestation, sediment runoff, coral damage, and inadequate rehabilitation, with visible harm like bleached reefs near active sites. Las ONG informan de la deforestación, el escurrimiento de sedimentos, el daño a los corales y la inadecuada rehabilitación, con daños visibles como arrecifes blanqueados cerca de sitios activos. Although four permits were revoked in June and one company, PT Gag Nikel, resumed operations in September citing mitigation efforts, no formal revocation letters have been published, raising concerns about potential resumption. Aunque cuatro permisos fueron revocados en junio y una empresa, PT Gag Nikel, reanudó sus operaciones en septiembre citando esfuerzos de mitigación, no se han publicado cartas de revocación formales, lo que genera preocupaciones sobre una posible reanudación. The region, home to rich biodiversity and a UNESCO Global Geopark, faces long-term ecological risks as Indonesia pushes to expand domestic nickel processing for electric vehicle industries. La región, hogar de una rica biodiversidad y un Geoparque Global de la UNESCO, enfrenta riesgos ecológicos a largo plazo a medida que Indonesia impulsa la expansión del procesamiento interno de níquel para las industrias de vehículos eléctricos. Environmental groups urge stronger enforcement, transparency, and conservation measures to protect fragile coral systems. Los grupos ecologistas instan a medidas más estrictas de aplicación, transparencia y conservación para proteger los frágiles sistemas de coral.