A 4.3–4.5 magnitude earthquake struck northeastern Afghanistan on August 31, 2025, causing no damage. Un terremoto de magnitud 4.34.5 sacudió el noreste de Afganistán el 31 de agosto de 2025, sin causar daños.

A light earthquake measuring between 4.3 and 4.5 on the magnitude scale struck northeastern Afghanistan on August 31, 2025, at around 9:40 PM local time, with its epicenter 26 to 42 kilometers northeast of Jalālābād and a shallow depth of 10 kilometers. Un ligero terremoto que mide entre 4.3 y 4.5 en la escala de magnitud azotó el noreste de Afganistán el 31 de agosto de 2025, alrededor de las 9:40 PM hora local, con su epicentro a 26 a 42 kilómetros al noreste de Jalālābād y una profundidad superficial de 10 kilómetros. The quake was felt in nearby towns including Shabqadar, Asadābād, Tangi, and Pārūn, but caused no significant damage or tsunami risk. El terremoto se sintió en las ciudades cercanas, incluidas Shabqadar, Asadābād, Tangi y Pārūn, pero no causó daños significativos ni riesgo de tsunami. Recorded by 30 to 39 seismic stations, the event was confirmed by the USGS and part of a regional pattern of frequent small to moderate quakes, consistent with ongoing tectonic activity in the area due to the collision of the Indian and Eurasian plates. Registrado por 30 a 39 estaciones sísmicas, el evento fue confirmado por el USGS y parte de un patrón regional de terremotos frecuentes de pequeños a moderados, consistentes con la actividad tectónica en curso en el área debido a la colisión de las placas de la India y Eurasia.