Irish retailers report rising youth-led chaos, including shoplifting and vandalism, sparking safety and commerce concerns. Los minoristas irlandeses informan de un aumento del caos liderado por los jóvenes, incluido el robo y el vandalismo en las tiendas, lo que genera preocupaciones sobre la seguridad y el comercio.

Irish retailers are warning of a rise in anti-social behaviour by groups of children, some as young as ten, causing chaos in communities through staff abuse, shoplifting, and vandalism. Los minoristas irlandeses advierten de un aumento en el comportamiento antisocial por parte de grupos de niños, algunos de tan solo diez años, causando caos en las comunidades a través del abuso del personal, el robo en tiendas y el vandalismo. Business owners like Limerick’s Geraldine Kearney report increasing fear and damage to stores, describing the situation as unmanageable. Los dueños de negocios como Geraldine Kearney de Limerick informan sobre el aumento del temor y los daños a las tiendas, describiendo la situación como inmanejable. While details on the scope and location remain limited, growing complaints have prompted concern among store operators and local authorities about the impact on safety, commerce, and public order across parts of Ireland. Si bien los detalles sobre el alcance y la ubicación siguen siendo limitados, las crecientes quejas han provocado preocupación entre los operadores de tiendas y las autoridades locales sobre el impacto en la seguridad, el comercio y el orden público en algunas partes de Irlanda.