India's new envoy to Canada marks efforts to mend ties strained by 2023 assassination allegations and 2024 diplomatic expulsions. El nuevo enviado de India a Canadá marca los esfuerzos para reparar los lazos tensos por las acusaciones de asesinato de 2023 y las expulsiones diplomáticas de 2024.

India’s new high commissioner to Canada, Dinesh Kumar Patnaik, began his role in Ottawa, marking a key step in repairing relations strained since 2023 after Canada accused India of involvement in the assassination of a Sikh activist near Vancouver. El nuevo alto comisionado de la India en Canadá, Dinesh Kumar Patnaik, comenzó su papel en Ottawa, marcando un paso clave en la reparación de las relaciones tensas desde 2023 después de que Canadá acusó a la India de participación en el asesinato de un activista sikh cerca de Vancouver. Tensions escalated in 2024 when Canada alleged a state-linked campaign targeting pro-Khalistan activists, leading to reciprocal expulsions of diplomats. Las tensiones se intensificaron en 2024 cuando Canadá alegó una campaña vinculada al estado dirigida a activistas pro-Khalistan, lo que llevó a expulsiones recíprocas de diplomáticos. Since then, diplomatic efforts have resumed, including high-level talks, the restoration of top diplomatic posts, and renewed discussions on trade, defense, security, and critical minerals. Desde entonces, se han reanudado los esfuerzos diplomáticos, incluidas las conversaciones de alto nivel, la restauración de los principales puestos diplomáticos y la renovación de las discusiones sobre comercio, defensa, seguridad y minerales críticos. Canada’s national security adviser met with India’s counterpart, and both sides emphasized mutual respect, sovereignty, and non-interference. El asesor de seguridad nacional de Canadá se reunió con su homólogo de la India, y ambas partes hicieron hincapié en el respeto mutuo, la soberanía y la no interferencia. India has signaled openness to restoring full diplomatic protections for Canadian staff, and Canadian Foreign Affairs Minister Anita Anand is expected to visit India. India ha indicado que está abierta a restablecer las protecciones diplomáticas completas para el personal canadiense, y se espera que la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Anita Anand, visite la India. While trust remains fragile, the sustained engagement reflects a cautious but determined effort to stabilize the bilateral relationship. Aunque la confianza sigue siendo frágil, el compromiso sostenido refleja un esfuerzo cauteloso pero decidido para estabilizar la relación bilateral.