Former special counsel Jack Smith warns U.S. rule of law is under threat due to political interference in Justice Department prosecutions. El ex abogado especial Jack Smith advierte que el estado de derecho de los EE.UU. está bajo amenaza debido a la interferencia política en los procesamientos del Departamento de Justicia.

Former special counsel Jack Smith, who prosecuted Donald Trump on two federal cases, warned on September 16 that the rule of law in the U.S. is under unprecedented threat. El ex abogado especial Jack Smith, que procesó a Donald Trump en dos casos federales, advirtió el 16 de septiembre que el estado de derecho en los Estados Unidos está bajo una amenaza sin precedentes. Speaking at George Mason University, Smith expressed deep concern over the dismissal of career prosecutors, the politicization of the Justice Department, and the erosion of norms ensuring equal legal enforcement. Hablando en la Universidad George Mason, Smith expresó su profunda preocupación por el despido de los fiscales de carrera, la politización del Departamento de Justicia y la erosión de las normas que garantizan la igualdad de aplicación legal. He cited instances where prosecutors resigned or were replaced after refusing to pursue politically driven cases, including one against New York Mayor Eric Adams, and noted that political allies of the president face no scrutiny despite potential wrongdoing. Citó casos en los que los fiscales renunciaron o fueron reemplazados después de negarse a perseguir casos impulsados políticamente, incluido uno contra el alcalde de Nueva York, Eric Adams, y señaló que los aliados políticos del presidente no enfrentan ningún escrutinio a pesar de las posibles irregularidades. Smith criticized leadership for prioritizing political outcomes over legal standards, undermining the department’s credibility and creating a growing rift between career professionals and political appointees. Smith criticó al liderazgo por dar prioridad a los resultados políticos sobre los estándares legales, socavando la credibilidad del departamento y creando una grieta creciente entre los profesionales de carrera y los nombrados políticos. Despite White House denials, he emphasized that the principle of equal application of the law is being compromised, threatening the foundation of American justice. A pesar de las negaciones de la Casa Blanca, enfatizó que el principio de igual aplicación de la ley está siendo comprometido, amenazando el fundamento de la justicia estadounidense.