An escalator at UN headquarters abruptly stopped as Trumps stepped on, prompting claims of sabotage and an investigation. Una escalera mecánica en la sede de la ONU se detuvo abruptamente cuando Trump entró, lo que provocó acusaciones de sabotaje y una investigación.

An escalator at UN headquarters in New York stopped abruptly as former President Donald Trump and First Lady Melania Trump stepped onto it, forcing them to climb the stairs. Una escalera mecánica en la sede de la ONU en Nueva York se detuvo abruptamente cuando el expresidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump subieron a ella, lo que los obligó a subir las escaleras. The incident, captured on video and widely shared, prompted the White House to demand an investigation, with press secretary Karoline Leavitt suggesting the malfunction may not have been accidental, though no evidence was provided. El incidente, capturado en video y ampliamente compartido, llevó a la Casa Blanca a exigir una investigación, y la secretaria de prensa Karoline Leavitt sugirió que el mal funcionamiento puede no haber sido accidental, aunque no se proporcionó evidencia. The UN attributed the stoppage to a mechanical failure and noted the presence of a White House videographer but offered no official explanation. La ONU atribuyó la parada a un fallo mecánico y notó la presencia de un videógrafo de la Casa Blanca, pero no ofreció ninguna explicación oficial. No injuries were reported, and the event drew significant media and political attention, becoming a topic of debate over facility safety and security at international venues. No se reportaron heridos, y el evento atrajo la atención significativa de los medios de comunicación y la atención política, convirtiéndose en un tema de debate sobre la seguridad de las instalaciones en lugares internacionales.