A wildfire near Paia, Maui, triggered evacuations and sirens but was contained without injuries, unlike the 2023 Lahaina fire. Un incendio forestal cerca de Paia, Maui, desencadenó evacuaciones y sirenas, pero fue contenido sin heridos, a diferencia del incendio de Lahaina de 2023.

Maui officials issued emergency sirens and conducted door-to-door evacuations Tuesday as a wildfire threatened Paia, a north shore town near Lahaina, prompting immediate warnings due to danger to life and property. Los funcionarios de Maui emitieron sirenas de emergencia y realizaron evacuaciones puerta a puerta el martes cuando un incendio forestal amenazó Paia, una ciudad de la costa norte cerca de Lahaina, provocando advertencias inmediatas debido al peligro para la vida y la propiedad. First reported at 1:30 p.m., the fire had no known cause or containment estimate, though it was contained without injuries or fatalities. Informado por primera vez a la 1:30 p.m., el incendio no tenía causa conocida ni estimación de contención, aunque fue contenido sin lesiones ni muertes. Unlike the 2023 Lahaina fire, sirens were activated and two helicopters were deployed, aided by calmer winds. A diferencia del incendio de Lahaina en 2023, se activaron las sirenas y se desplegaron dos helicópteros, ayudados por vientos más tranquilos. Residents helped open alternate evacuation routes through old sugarcane fields to avoid blocked roads. Los residentes ayudaron a abrir rutas de evacuación alternativas a través de viejos campos de caña de azúcar para evitar las carreteras bloqueadas. The fire’s advance was halted, allowing evacuations to end and shelters to close. El avance de los incendios se detuvo, permitiendo que las evacuaciones terminaran y los refugios se cerraran.