Two suspects are sought after a Wallingford antique silver theft and rising shop crimes. Dos sospechosos son buscados por un robo de plata antigua en Wallingford y por el aumento de los delitos en tiendas.

Business owners in Wallingford are raising concerns over a rise in thefts, including a recent burglary at the Antiques Arcade where antique silver valued at £700 to £800 was stolen from a locked cabinet on August 29. Los dueños de negocios en Wallingford están preocupados por un aumento en los robos, incluyendo un reciente robo en el Antiques Arcade donde plata antigua valorada en £ 700 a £ 800 fue robada de un armario cerrado el 29 de agosto. Thames Valley Police are seeking two men linked to the crime and have released images of suspects. La policía de Thames Valley está buscando a dos hombres vinculados al crimen y han publicado imágenes de los sospechosos. Local shopkeepers report an increase in thefts, particularly distraction-based incidents, affecting independent retailers and community-focused businesses like Marceline Community Interest Boutique, which experienced a theft and return of trainers. Los comerciantes locales informan de un aumento en los robos, particularmente los incidentes basados en distracciones, que afectan a minoristas independientes y negocios enfocados en la comunidad como Marceline Community Interest Boutique, que experimentó un robo y la devolución de entrenadores. Owners say such crimes harm livelihoods, raise operating costs, and undermine local economic and community efforts. Los propietarios dicen que tales delitos perjudican los medios de vida, aumentan los costos operativos y socavan los esfuerzos económicos y comunitarios locales. Authorities urge the public to contact them with any information using reference 43250442766. Las autoridades instan al público a ponerse en contacto con ellos con cualquier información usando la referencia 43250442766.