A strong September storm caused flooding and road closures in Wyoming cities due to heavy rain. Una fuerte tormenta de septiembre causó inundaciones y cierre de carreteras en las ciudades de Wyoming debido a las fuertes lluvias.

A powerful September storm brought heavy rainfall to several Wyoming cities, causing localized flooding and road closures. Una poderosa tormenta de septiembre trajo fuertes lluvias a varias ciudades de Wyoming, causando inundaciones locales y cierres de carreteras. The storm, which moved across the state over the weekend, delivered above-average precipitation in areas including Cheyenne, Casper, and Laramie. La tormenta, que se movió a través del estado durante el fin de semana, produjo precipitaciones por encima de la media en áreas como Cheyenne, Casper y Laramie. Emergency crews responded to multiple incidents, including downed trees and minor property damage. Los equipos de emergencia respondieron a múltiples incidentes, incluyendo árboles derribados y pequeños daños a la propiedad. Weather officials warned of ongoing risks from saturated ground and potential flash flooding in low-lying areas. Los funcionarios meteorológicos advirtieron sobre los riesgos continuos del suelo saturado y las posibles inundaciones repentinas en las zonas bajas. Residents were advised to monitor local updates and avoid unnecessary travel. Se aconsejó a los residentes monitorear las actualizaciones locales y evitar viajes innecesarios.